diff --git a/README.en.md b/README.en.md
index 04028a5..a9ccf14 100644
--- a/README.en.md
+++ b/README.en.md
@@ -4,8 +4,8 @@
 
 [![CI](https://github.com/EDeev/student_sorter/actions/workflows/ci.yml/badge.svg)](https://github.com/EDeev/student_sorter/actions/workflows/ci.yml)
 
-A coursework Windows app for an admissions office: it keeps a list of applicants, sorts it by different
-fields and produces a list of non-local applicants who need a dormitory.
+A coursework Windows app for an admissions office: it keeps a list of applicants, shows it filtered by
+programme and produces a list of non-local applicants who need a dormitory.
 
 **Status:** coursework (Ryazan State Radio Engineering University, 2024), completed
 
@@ -14,7 +14,8 @@ fields and produces a list of non-local applicants who need a dormitory.
 ## Features
 
 - Adding an applicant: full name, address, benefits, exam score, programme
-- Applicant table sorted by surname, score, programme and benefits
+- Applicant table filtered by programme
+- Chart: share of applicants with benefits
 - Dormitory list: everyone registered outside Ryazan goes to `stud.txt` (format: [examples/stud.txt](examples/stud.txt), fictional names)
 - The list is kept between runs in `applis.dat`
 
diff --git a/README.md b/README.md
index 874d8f2..a826817 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -4,8 +4,8 @@
 
 [![CI](https://github.com/EDeev/student_sorter/actions/workflows/ci.yml/badge.svg)](https://github.com/EDeev/student_sorter/actions/workflows/ci.yml)
 
-Учебное Windows-приложение для приёмной комиссии: ведёт список абитуриентов, сортирует его по разным
-полям и формирует список иногородних, которым нужно общежитие.
+Учебное Windows-приложение для приёмной комиссии: ведёт список абитуриентов, показывает его с фильтром
+по направлению и формирует список иногородних, которым нужно общежитие.
 
 **Статус:** учебный проект (РГРТУ, 2024), завершён
 
@@ -14,7 +14,8 @@
 ## Возможности
 
 - Добавление абитуриента: ФИО, адрес, льгота, баллы ЕГЭ, направление подготовки
-- Таблица абитуриентов с сортировкой по фамилии, баллам, направлению и льготам
+- Таблица абитуриентов с фильтром по направлению подготовки
+- Диаграмма: доля абитуриентов с льготами
 - Список на общежитие: все, кто прописан не в Рязани, — в `stud.txt` (формат — [examples/stud.txt](examples/stud.txt), ФИО вымышленные)
 - Список хранится между запусками в `applis.dat`
 
@@ -35,7 +36,7 @@
 InvestWinApp/
 ├── InvestWinApp.cpp    точка входа, запись списка в файл
 ├── config.h            структура Applicant
-├── MyForm.h            главная форма: таблица, сортировка, список на общежитие
+├── MyForm.h            главная форма: таблица, фильтр, диаграмма, список на общежитие
 └── AddApplicant.h      форма добавления абитуриента
 Data/                   иконки
 Пояснительная записка.pdf