README на русском и английском, скриншот

README.en.md

@@ -0,0 +1,45 @@
+# Yandex Lyceum
+
+[Русский](README.md) · **English**
+
+[![CI](https://github.com/EDeev/yandex_lyceum/actions/workflows/ci.yml/badge.svg)](https://github.com/EDeev/yandex_lyceum/actions/workflows/ci.yml)
+
+Solutions to the Yandex Lyceum web development course: Flask apps built around the "Mars colonization
+mission" storyline, plus organization search via the Yandex Maps API.
+
+**Status:** coursework (Yandex Lyceum, 2022), completed, archived
+
+![Mission applicant form](docs/screenshots/astronaut.png)
+
+**Stack:** Python · Flask · Jinja2 · Flask-WTF · Bootstrap · Yandex Maps API · Pillow
+
+| Folder | Contents |
+|---|---|
+| `01-flask-html` | Flask and Jinja2 pages: mission promo page, applicant form, planet choice, selection results, photo upload |
+| `02-flask-wtf-forms` | Flask-WTF forms: sign-in, training by profession, list of professions, form auto-answer, cabin assignment |
+| `03-yandex-maps-search` | finding the nearest organization via the Yandex organization search API and showing a map |
+
+## Running
+
+```bash
+pip install -r requirements.txt
+cd 01-flask-html && python server.py          # http://127.0.0.1:8080
+YANDEX_API_KEY=your_key python 03-yandex-maps-search/main.py
+```
+
+`03-yandex-maps-search` needs a Yandex organization search API key in `YANDEX_API_KEY`.
+
+## License
+
+Coursework (Yandex Lyceum, 2021/22). The code is open for study; there is no separate license.
+
+## Author
+
+**Egor Deev** — [GitHub](https://github.com/EDeev) · [Telegram](https://t.me/DeevEgor) · [egor@deev.space](mailto:egor@deev.space)
+
+---
+
+<div align="center">
+  <sub>⭐ If you find this project useful, give it a star on GitHub!</sub>
+  <p><sub>Made with ❤️ — <a href="https://deev.space">deev.space</a></sub></p>
+</div>

README.md

@@ -1,139 +1,45 @@
-# Yandex Lyceum Projects 🚀
+# Yandex Lyceum
 
-> Коллекция веб-приложений разработанных в рамках образовательной программы Яндекс Лицея
+**Русский** · [English](README.en.md)
 
-## 📋 Описание проекта
+[![CI](https://github.com/EDeev/yandex_lyceum/actions/workflows/ci.yml/badge.svg)](https://github.com/EDeev/yandex_lyceum/actions/workflows/ci.yml)
 
-Репозиторий содержит комплекс учебных проектов, демонстрирующих эволюцию навыков веб-разработки от базовых HTML-страниц до полнофункциональных Flask-приложений с интеграцией внешних API.
+Решения задач курса веб-разработки Яндекс Лицея: Flask-приложения по сюжету «Миссия колонизации Марса»
+и поиск организаций через API Яндекс.Карт.
 
-## 🏗️ Архитектура решений
+**Статус:** учебный проект (Яндекс Лицей, 2022), завершён, в архиве
 
-### Модули проекта:
+![Анкета претендента на участие в миссии](docs/screenshots/astronaut.png)
 
-#### 1. **WEB.HTML** - Базовая веб-разработка
-- Статические HTML-страницы с CSS-стилизацией
-- Обработка форм и файловых загрузок
-- Маршрутизация и шаблонизация
+**Стек:** Python · Flask · Jinja2 · Flask-WTF · Bootstrap · API Яндекс.Карт · Pillow
 
-#### 2. **WEB.HTML 2** - Продвинутая веб-архитектура
-- Flask-приложение с расширенной функциональностью
-- Интеграция Bootstrap для адаптивного дизайна
-- Система аутентификации и авторизации
+| Папка | Что внутри |
+|---|---|
+| `01-flask-html` | страницы на Flask и Jinja2: рекламная страница миссии, анкета претендента, выбор планеты, результаты отбора, загрузка фото |
+| `02-flask-wtf-forms` | формы на Flask-WTF: вход, тренажёры по профессиям, список профессий, автоответ анкеты, распределение по каютам |
+| `03-yandex-maps-search` | поиск ближайшей организации через API поиска по организациям и показ карты |
 
-#### 3. **WEB.HTML flask-wtf** - Профессиональные веб-формы
-- Валидация пользовательского ввода
-- CSRF-защита
-- Обработка сложных форм с множественными полями
+## Запуск
 
-#### 4. **Полный поиск** - Геоинформационные сервисы
-- Интеграция с Yandex Maps API
-- Алгоритмы геопозиционирования
-- Динамическое построение карт
-
-## 🛠️ Технологический стек
-
-```
-Backend:    Flask 2.0+, Python 3.8+
-Frontend:   HTML5, CSS3, Bootstrap 5.1.3
-Forms:      Flask-WTF, WTForms
-APIs:       Yandex Maps Search API
-Libraries:  Pillow, Requests, Jinja2
-```
-
-## 🚀 Быстрый старт
-
-### Установка зависимостей
 ```bash
 pip install -r requirements.txt
+cd 01-flask-html && python server.py          # http://127.0.0.1:8080
+YANDEX_API_KEY=ваш_ключ python 03-yandex-maps-search/main.py
 ```
 
-### Запуск приложений
-```bash
-# Базовое HTML-приложение
-cd "WEB.HTML"
-python server.py
+Для `03-yandex-maps-search` нужен ключ API поиска по организациям Яндекса в переменной `YANDEX_API_KEY`.
 
-# Flask-приложение с шаблонами
-cd "WEB.HTML 2"
-python server.py
+## Лицензия
 
-# Приложение с формами
-cd "WEB.HTML flask-wtf"
-python server.py
-```
+Учебный проект (Яндекс Лицей, 2021/22). Код открыт для изучения, отдельной лицензии нет.
 
-### Конфигурация API
-Для работы геосервисов необходимо настроить API-ключ в `main.py`:
-```python
-api_key = "your_yandex_api_key_here"
-```
+## Автор
 
-## 📁 Структура проекта
-
-```
-yandex_lyceum/
-├── WEB.HTML/                  # Базовые веб-технологии
-│   ├── server.py             # Flask-сервер
-│   ├── static/               # Статические ресурсы
-│   └── templates/            # HTML-шаблоны
-├── WEB.HTML 2/               # Расширенная веб-архитектура
-│   ├── server.py
-│   ├── loginform.py          # Формы авторизации
-│   └── templates/
-├── WEB.HTML flask-wtf/       # Профессиональные формы
-└── Полный поиск/             # Геоинформационные сервисы
-    ├── main.py               # Основная логика
-    └── delta.py              # Вспомогательные алгоритмы
-```
-
-## 🎯 Функциональные возможности
-
-### Веб-интерфейсы:
-- **Космическая тематика:** Интерактивные страницы миссии колонизации Марса
-- **Система профессий:** Каталогизация и фильтрация специальностей
-- **Анкетирование:** Комплексные формы с валидацией данных
-- **Аутентификация:** Многоуровневая система доступа
-
-### Геосервисы:
-- **Поиск объектов:** Интеграция с Yandex Search API
-- **Картографирование:** Динамическое построение карт
-- **Геопозиционирование:** Алгоритмы расчета координат
-
-## 🔧 Конфигурация
-
-### Переменные окружения:
-```bash
-FLASK_ENV=development
-SECRET_KEY=yandexlyceum_secret_key
-YANDEX_API_KEY=your_api_key
-```
-
-### Порты по умолчанию:
-- **Flask-приложения:** `127.0.0.1:8080`
-- **Статические файлы:** автоматическая маршрутизация
-
-## 🏆 Образовательные цели
-
-Проект демонстрирует прогрессивное освоение:
-- Фундаментальных веб-технологий
-- Серверной архитектуры Flask
-- Интеграции внешних API
-- Профессиональных практик разработки
-
-## 📄 Лицензия
-
-Образовательный проект в рамках программы Яндекс Лицея
-
-## 👨‍💻 Автор
-
-**Деев Егор Викторович** - Backend Developer  
-- GitHub: [@EDeev](https://github.com/EDeev)
-- Email: egor@deev.space
-- Telegram: [@Egor_Deev](https://t.me/Egor_Deev)
+**Деев Егор Викторович** — [GitHub](https://github.com/EDeev) · [Telegram](https://t.me/DeevEgor) · [egor@deev.space](mailto:egor@deev.space)
 
 ---
 
 <div align="center">
-  <sub>Разработано в рамках образовательной программы Яндекс Лицея для демонстрации навыков полного цикла веб-разработки</sub>
-  <p><sub>Создано с ❤️ от вашего дорогого - deev.space ©</sub></p>
+  <sub>⭐ Если проект оказался полезным, поставьте звёздочку на GitHub!</sub>
+  <p><sub>Сделано с ❤️ — <a href="https://deev.space">deev.space</a></sub></p>
 </div>